2017-06-23
 | Kategorija: Tekstai
Pasakojimai apie Artimuosiuos Rytus kartais išties primena garsiąją „Tūkstantį ir vieną naktį“. Mistinės istorijos čia visuomet susipynusios su realybe, o praeities pojūtis dabartyje kartais tiesiog stulbina savo ryškumu ne tik vaikštant gatvėmis ir stebint gyvenimą iš šalies, bet ir klausantis asmeninių istorijų iš kasdienybės gyvenimo. Čia laiko tėkmė sukuria statiškos būties įspūdį, savotiškai konservuotą laiką, išlaikantį ryšį su senais laikais, tačiau ryškiausia ir svarbiausia regione tai, kad įvairios istorijos ir pasakojimai niekuomet nesibaigia ir yra tarsi neišsemiami. Kartais atrodo, jų…
2017-06-23
 | Kategorija: Tekstai
Vilniaus universiteto (VU) Orientalistikos centre dėstomos Azijos studijos supažindina su Japonijos, Kinijos ir Pietų Azijos regiono šalių kultūromis, išmokstama jų kalbų. Azijos kultūrų ir kalbų studijos – tai kelionė į nežinomybę ir iššūkis, kuriam ryžtasi tikrai drąsūs žmonės. Vienas iš jų – Arturas Mirkevičius, Vilniaus universiteto indologijos studijų absolventas. Studijų metais buvo VU Studentų atstovybės narys, Orientalistikos centro Studentų atstovybės pirmininkas, ERASMUS mentorių programos savanoris. Kas jus patraukė pasirinkti tokias studijas? Nuo mažens mane domino Azija. O labiausiai – budizmo filosofija.…
2017-06-23
 | Kategorija: Tekstai
Artimųjų Rytų studijas VU Orientalistikos centre Barbora Gediminaitė pasirinko ne ieškodama perspektyvios specialybės ar svajodama apie vertėjos karjerą. Ją, dar studijuojančią Vilniaus dailės akademijoje, patraukė islamo menas. Norėdama geriau pažinti Artimųjų rytų kultūrą ir išmokti kalbą B. Gediminaitė dvejus iš ketverių savo studijų metų praleido mokydamasi Jordanijoje ir Irane. Šiemet pabaigusi arabistikos mokslus, mergina jau svarsto apie galimybę islamo meno tyrimus tęsti doktorantūroje. „Nežinau, matysim, kuo čia baigsis, vis tiek aš širdyje esu menininkė, man meną kurti patinka labiau“, – šypsosi…
2017-05-29
 | Kategorija: Tekstai
Vilniaus universiteto Orientalistikos centro alumnė Evelina Vilčinskaitė apie Azijos studijas, gyvenimą Indijoje ir profesines galimybes Lietuvoje: „Būdama VU Orientalistikos centro lektore labai džiaugiuosi, kad nuo šio rudens galėsime pasiūlyti atnaujintą Pietryčių Azijos studijų bakalauro programą, kuri, neabejojame, visiškai atitiks Vakarų Europos universitetų siūlomas programas ne tik teoriniu, bet ir praktiniu lygiu." Indija vis dažniau atsiranda keliautojų iš Lietuvos žemėlapiuose. Azijos menų centro vadovė Evelina Vilčinskaitė sako, kad kiekvieno žmogaus pažintis su šalimi, kurioje gyvena 1,3 milijardo žmonių, būna skirtinga ir suteikianti…
2017-02-01
 | Kategorija: Tekstai
2016-ieji buvo paskelbti Azijos šalių literatūros metais, skirtais literatūrai hindi, japonų, kinų, korėjiečių, persų, sanskrito, tibetiečių ir turkų kalbomis. Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos išleistas naujas žurnalo „Hieronymus“ 2016/02 numeris skirtas Azijos šalių literatūros vertimams. Leidinyje išspausdinta Austėjos Merkevičiūtės Azijos šalių literatūros vertimų Lietuvoje apžvalga, publikuojami ir Vilniaus universiteto Orientalistikos centro dėstytojų, absolventų ir studentų vertimai: „Moteriškosios dievybės vedose“ (parengė ir vertė Šarūnas Šimkus), „Rigveda X.71. Pažinimas“ (vertė Vytis Vidūnas), „Bhasai“ priskiriama „Sapne regėtoji Vasavadata“ (vertė Valdas Jaskūnas), „Lingvistas filosofas Bhartriharis ir…
2015-09-21
 | Kategorija: Tekstai
Nuo rugsėjo 15 d. kultūros atašė pareigas Lietuvos ambasadoje Kinijoje pradės eiti 33 metų Agnė Biliūnaitė, dirbusi daugelyje kultūros sričių. Kultūros atašė darbą Pekine jai teks pradėti nuo nulio – iki šiol tokios pareigybės Lietuvos ambasadoje nebuvo. „Kadangi ambasadoje iki šiol tokios pareigybės nebuvo, tiesiog į visas puses reikės mėtyti meškeres", – interviu naujienų agentūrai ELTA sakė Agnė Biliūnaitė. – Kinija – didžiulė šalis, kurios kultūrinis gyvenimas – įvairus, spalvingas, sunkiai aprėpiamas. Nuo ko pradėsite? – Turėsiu ieškoti profesionalių kultūros…
Puslapis 2 iš 2
Siekdami užtikrinti jums teikiamų paslaugų kokybę, Universiteto tinklalapiuose naudojame slapukus. Tęsdami naršymą jūs sutinkate su Vilniaus universiteto slapukų politika. Daugiau informacijos